Pompeii vốn dĩ không được định sẵn để trở nên bất diệt. Nó vốn được mong đợi sẽ trở thành một thành phố La Mã sầm uất khác bên Vịnh Naples, có thể gọi là “Hamptons của người La Mã”. Người La Mã giàu có sở hữu những biệt thự nghỉ dưỡng sang trọng và nhà nghỉ dưỡng thứ hai ở Pompeii để thư giãn, đồng thời đây cũng là một cảng biển nhộn nhịp cũng như trung tâm thương mại đầy ắp các cửa hàng, tiệm bánh, xưởng thủ công và quán rượu.

Thành phố mang đến tầm nhìn ra bờ biển tuyệt đẹp, các địa điểm ăn uống và giải trí như nhà hát ngoài trời sức chứa 20.000 chỗ ngồi, đầy rẫy những người bán hàng rong rao hàng át cả nhau, những người thợ làm bánh lấy bánh mì ra khỏi lò, những đứa trẻ né tránh xe cút kít trên đường phố, những chính trị gia vẽ khẩu hiệu vận động tranh cử lên tường, và những chủ nhà giàu có giả vờ không để ý đến những lời thì thầm bàn tán của hàng xóm.

Nơi đó có nhà hát, đền thờ, quán rượu, nhà tắm, đài phun nước, tiệm bánh, những ngôi nhà lộng lẫy, những căn hộ chật chội, và đủ tranh vẽ trên tường để chứng minh rằng người La Mã cổ đại cũng hài hước, thô lỗ, lãng mạn và nhỏ nhen như bao người khác.

Rồi Núi Vesuvius phun trào. Và Pompeii đã trở thành chiếc hộp thời gian nổi tiếng nhất thế giới.

Điều kỳ lạ về Pompeii là nó có cảm giác như một thành phố mà cư dân vừa mới ra ngoài một lúc, chứ không giống một đống tàn tích. Những con đường vẫn còn đó, hằn dấu vết của xe ngựa. Quầy hàng của các quán ăn nhanh vẫn hướng ra đường, sẵn sàng phục vụ bữa trưa. Những ngôi nhà vẫn mở ra sân trong nơi từng có những đài phun nước róc rách và những bức bích họa lấp lánh sắc màu. Bạn thậm chí còn mong đợi một người bán hàng rong La Mã ló đầu ra hỏi tại sao bạn lại đứng ở cửa với chiếc máy ảnh của mình.

Đó là phép màu của Pompeii. Nó không chỉ là lịch sử hoành tráng. Đó là cuộc sống đời thường, bị gián đoạn.

Thành Phố Trước Tro Tàn

Trước khi thảm họa khiến nó nổi tiếng, Pompeii là một thị trấn La Mã thịnh vượng, có phần hào nhoáng. Nó nằm ở một vị trí đắc địa: bên biển, gần vùng đất nông nghiệp màu mỡ, gần các tuyến giao thương, và không may—gần một trong những núi lửa nguy hiểm nhất châu Âu.

Người dân địa phương không đi lại và nghĩ, “À vâng, ngọn núi tử thần cảnh quan của chúng ta.” Đối với họ, Vesuvius chỉ đơn giản là một phần của cảnh quan. Sườn núi của nó sản sinh ra đất đai màu mỡ tuyệt vời. Các vườn nho phát triển mạnh ở đó. Toàn bộ khu vực này hấp dẫn đối với những người có tiền, tham vọng và sự ưa thích thời tiết tốt.

Pompeii có một chút của mọi thứ. Diễn đàn thành phố Pompeii là trung tâm của thành phố, nơi chính trị, tôn giáo, kinh doanh và phô trương công cộng va chạm vào nhau. Người dân đến đây để thực hiện các giao dịch, tham dự các buổi lễ, lắng nghe các thông báo và đánh giá lẫn nhau về guốc dép. Các ngôi đền và tòa nhà dân sự bao quanh quảng trường, trong khi núi Vesuvius lờ mờ ở phía xa trông giống như một diễn viên phụ thầm lặng ở phía sau.

Ngày nay, Di tích Forum có thể mang lại cảm giác huyền bí: những cột trụ, đá, và bầu trời rộng mở. Nhưng vào thời kỳ hoàng kim, nơi đây hẳn đã ồn ào, đông đúc và tràn đầy sức sống. Chính tại đây, những tác phẩm tái hiện thực tế ảo mở rộng (XR) của Portyl mới thực sự tỏa sáng. Đứng ngay tại Di tích Đấu trường La Mã và chứng kiến nó hồi sinh xung quanh bạn khiến không gian này bớt mang dáng dấp của một di tích khảo cổ và trở nên giống như một thành phố đang hít thở.

Phong cách Pompeii

Pompeii cũng biết cách giải trí cho chính nó.

Các Nhà hát Lớn là nơi mà người dân tụ tập để xem kịch, hài kịch, âm nhạc, và có lẽ là cả những lời xì xào của khán giả thời xưa giống như bây giờ: “Diễn viên này mùa trước diễn hay hơn.” Được xây dựng dựa vào sườn đồi, nơi đây có thể chứa hàng nghìn khán giả. Hãy tưởng tượng một buổi tối ấm áp, ghế ngồi chật kín, sân khấu sống động, và khán giả phản ứng với tất cả sự kiềm chế mà người La Mã nổi tiếng – tức là rất ít.

Gần đó đứng chiếc nhỏ hơn Ô-đê-ông, một địa điểm thân mật hơn dùng cho âm nhạc, thơ ca và biểu diễn, nơi âm học quan trọng và khán giả được mong đợi sẽ cư xử tốt hơn một chút. Được che phủ bởi mái nhà từ thời cổ đại, đó là người em trai tinh tế của khu phố nhà hát: ít đám đông ồn ào hơn, nhiều cái gật đầu văn hóa hơn.

Nhờ các mô phỏng thực tế ảo (XR) của Portyl về Nhà hát Lớn và Odeon, du khách có thể hiểu những không gian này không chỉ là những vỏ bọc đá trống rỗng, mà là những địa điểm biểu diễn. Con người, sân khấu, kiến trúc và bầu không khí nơi đây đều được tái hiện. Đột nhiên, việc hình dung người dân Pompeii làm những điều mà con người ở khắp mọi nơi vẫn luôn làm trở nên dễ dàng hơn nhiều: tụ họp lại với nhau để được lay động, giải trí, ấn tượng và tạm quên đi cuộc sống thường nhật.

Nhà hát lớn: Nơi Pompeii trở nên ồn ào

Nếu rạp hát là nơi dành cho văn hóa, thì Nhà hát La Mã Pompeii là vì adrenaline.

Được xây dựng từ rất lâu trước Đấu trường La Mã, đây là một trong những nhà hát vòng tròn La Mã còn sót lại cổ nhất. Tại đây, đám đông chật kín khán đài để xem các võ sĩ giác đấu chiến đấu, động vật xuất hiện trong các cuộc săn giả và niềm tự hào địa phương lên đến đỉnh điểm nguy hiểm. Thành Pompeii yêu thích các trò chơi của mình đến nỗi một sự kiện nổi tiếng đã biến thành một cuộc ẩu đả lớn giữa người Pompeii và du khách từ thành phố Nuceria gần đó. Cuộc bạo loạn trở nên tồi tệ đến nỗi chính quyền đã cấm các trò chơi ở thành phố này trong nhiều năm.

Vậy là, Pompeii cũng có những kẻ bạo loạn thể thao đấy.

Khán giả thời cổ đại hẳn đã bước vào nhà hát vòng tròn trong không khí náo nhiệt, tranh luận về các võ sĩ, đặt cược và cổ vũ cho những người họ yêu thích. Bản tái hiện nhà hát vòng tròn bằng công nghệ XR của Portyl giúp khôi phục lại quy mô của trải nghiệm đó. Sân đấu trống rỗng lại trở thành một không gian sôi động, tràn ngập tiếng hò reo của đám đông và những trận đấu của các đấu sĩ. Bạn có thể cảm nhận được tại sao đấu trường không chỉ đơn thuần là giải trí—nó còn là bản sắc, chính trị, sự cạnh tranh và những màn trình diễn hoành tráng, tất cả hòa quyện trong một không gian sôi động.

Nhà của nghệ sĩ đàn Cithara: Sang trọng với bản nhạc nền

Tất nhiên, Pompeii không chỉ là nơi diễn ra các màn trình diễn công cộng. Một số câu chuyện hay nhất của nó ẩn giấu sau những bức tường gia đình.

Các Nhà của người chơi đàn cithara, được đặt tên theo bức tượng một người chơi đàn lia được tìm thấy ở đó, là một trong những dinh thự tư nhân lộng lẫy của thành phố. Đây không phải là một ngôi nhà phố nhỏ bé khiêm tốn. Nó trải dài trên một diện tích lớn và thuộc về những người rõ ràng muốn du khách hiểu ngay một điều: họ đang rất giàu có.

Có những sân trong, vườn cây, đài phun nước, các căn phòng được trang trí công phu và không gian thanh lịch được thiết kế để tiếp khách. Nhà của người La Mã không chỉ là nơi để ngủ; chúng là những sân khấu cho các hoạt động xã hội. Mỗi cột trụ, bức tranh, yếu tố nước và cảnh quan được sắp xếp cẩn thận đều nói lên điều gì đó về gu thẩm mỹ, sự giàu có và địa vị.

Ngày nay, những di tích này tuy đẹp nhưng vẫn chưa hoàn chỉnh. Nhờ bản tái hiện bằng công nghệ XR của Portyl, “Ngôi nhà của Citharista” có thể được trải nghiệm gần gũi hơn với ý đồ ban đầu của chủ nhân: rực rỡ sắc màu, tinh tế và tràn ngập năng lượng được thiết kế tỉ mỉ nhằm thể hiện thông điệp “hãy chiêm ngưỡng phong cách sống của tôi”.

Ngày mọi thứ thay đổi

Rồi năm 79 sau Công nguyên đến.

Vụ phun trào bắt đầu bằng một đám mây khổng lồ bốc lên trên đỉnh Vesuvius, được mô tả bởi Pliny Trẻ là có hình dáng giống cây thông. Tro và đá bọt trút xuống Pompeii trong nhiều giờ. Mái nhà ngày càng nặng và sụp đổ. Đường phố bị lấp đầy. Một số người bỏ chạy. Những người khác trú ẩn trong nhà, hy vọng cơn ác mộng sẽ qua đi.

Nó đã không.

Sau đó, những luồng khí siêu nóng và vật liệu núi lửa đã quét qua thành phố. Pompeii biến mất dưới các lớp tro bụi và mảnh vụn, bị niêm phong hoàn toàn đến mức hàng thế kỷ trôi qua trước khi thành phố trở lại ký ức của con người.

Khi các cuộc khai quật cuối cùng làm lộ ra Pompeii, thế giới đã sửng sốt. Đây không phải là một di tích bị vỡ hay một ngôi đền cô quạnh. Đó là cả một thành phố—với những câu đùa trên tường, bánh mì trong lò, tranh vẽ trong phòng ngủ, quầy hàng trong quán rượu, và dấu vết của hàng ngàn sinh mạng.

Pompeii Sống Lại

Thảm kịch Pompeii là không thể tránh khỏi. Những con người thật đã sống ở đó. Những con người thật đã chết ở đó. Những bức tượng thạch cao của các nạn nhân vẫn là một trong những cảnh tượng xúc động nhất trong khảo cổ học.

Nhưng Pompeii cũng kỳ lạ là đầy sức sống. Đó là điều khiến nơi đây không thể nào quên. Bạn không chỉ đến đó để tìm hiểu về cái chết. Bạn đến đó để gặp gỡ một thành phố.

Với Portyl, bạn sẽ gặp gỡ các chính trị gia tại Diễn đàn, các nghệ sĩ biểu diễn tại các nhà hát, những người hâm mộ cuồng nhiệt tại nhà hát vòng tròn, và những chủ nhà giàu có tại những dinh thự như Citharist. Bạn sẽ gặp thợ làm bánh, thương nhân, nghệ sĩ, trẻ em, đấu sĩ, linh mục, nô lệ và những kẻ ham danh vọng. Bạn sẽ gặp những người không hề biết rằng họ sắp trở thành một phần của lịch sử.

Mặc dù Portyl đã tái hiện năm công trình bằng công nghệ XR — Di tích Diễn đàn Pompeii, Đấu trường, Nhà hát Lớn, Odeon và Ngôi nhà của Nghệ sĩ đàn Cithara — nhưng du khách không chỉ đơn thuần ngắm nhìn những di tích còn sót lại. Họ có thể đứng giữa những tàn tích và chứng kiến Pompeii dần hiện lên xung quanh mình một lần nữa.

Không phải là một di tích khảo cổ bụi bặm. Không phải là một tiêu đề giật gân về thảm họa. Mà như nó đã từng: ồn ào, tham vọng, đầy màu sắc, kịch tính và đầy tính nhân văn.

Pompeii có thể đã bị núi Vesuvius vùi lấp, nhưng thành phố này chưa bao giờ thực sự chết đi. Nó đã kiên nhẫn chờ đợi dưới lớp tro bụi, mong thế giới quay trở lại và lắng nghe. Với Portyl, Pompeii lại hồi sinh.

Công ty TNHH Histoury Đồng sáng lập

Kelly Hoerner là đồng sáng lập viên kiêm Giám đốc điều hành (COO) của công ty Histoury Inc.

Xem tiểu sử đầy đủ